SyncWords - up icon
Fallstudien

Sie veranstalten eine Diversitätskonferenz? Wie Untertitelung helfen kann

Technologieplattformen haben es geschafft, die Welt viel näher zu bringen, indem sie Online-Konversationen ermöglichten. Wir bei SyncWords sind uns auch bewusst, wie wichtig es ist, jeder Veranstaltung, die wir beschriften, zu helfen, ein größeres und vielfältiges Publikum zu erreichen. Was auch immer der Schwerpunkt Ihrer Veranstaltung sein mag, SyncWords ist da, um es für Sie zu untertiteln und zu übersetzen und Ihre Botschaft an ein weltweites Publikum weiterzuleiten.

SyncWords hatte die Gelegenheit, das zu untertiteln 28. jährliche Konferenz zur Diversität der Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes im Nordwesten, eine dreitägige virtuelle Veranstaltung mit einer Reihe von Veranstaltungen und Vorträgen rund um Vielfalt, Inklusivität und Barrierefreiheit, drei Themen, die uns hier bei SyncWords sehr am Herzen liegen. Auch die Themen waren vielfältig, darunter eine praktische Herangehensweise an Rassismus, die Reihe Courageous Conversation,  Identifizierung von kulturellem Rassismus und Stereotypen, Effektive Zusammenarbeit mit Stammesregierungen und ein praktischer Ansatz gegen Rassismus. Sie können auf die einzelnen Programmlinks klicken, um anhand von Untertiteln die Länge und Breite der einzelnen Konversationen während der Veranstaltung zusammenzufassen.

Das NWPEDC erstreckte sich über drei Tage, vom 19. bis 21. Oktober, und veranstaltete schwierige, aber wichtige Gespräche, die die Welt führen muss, wenn sie sich in der neuen Welt zurechtfindet. Im letzten Jahr bewies die Welt Agilität, insbesondere wenn es um Kommunikation ging. Die meiste, wenn nicht sogar die gesamte Kommunikation musste in den virtuellen Raum verlagert werden, als die Pandemie wütete, und bis wir herausgefunden haben, wie wir zur „Normalität“ zurückkehren können, werden die Konversationen weiterhin hauptsächlich online stattfinden. Als sich die Welt zusammenkauerte, wurden die Unterschiede in Bezug auf Barrierefreiheit und Inklusivität deutlich. Und Technologieplattformen, die Online-Konversationen ermöglichten, schafften es, die Welt ein ganzes Stück näher zu bringen. Wir bei SyncWords wissen auch, wie wichtig es ist, zu helfen die Ereignisse, die wir beschriften erreichen Sie mehr Zielgruppen.

Das Publikum konnte sich bequem von seinem Wohnzimmer aus für Veranstaltungen anmelden das hatte das Untertitel-Widget von SyncWords aktiviert und konnten sich intensiver mit den Ereignissen auseinandersetzen. SyncWords bietet Ihnen die Möglichkeit, Protokolle jeder Veranstaltung herunterzuladen, für diejenigen, die eine Zusammenfassung benötigen. Und für Zuschauer, deren Muttersprache nicht Englisch war, halfen die Live-Übersetzungen von SyncWords in über 100 Sprachen dabei, die Veranstaltung in den von ihnen gewählten Sprachen besser zu verstehen.

SyncWords captions and translations banner

Diese Werte wurden in der virtuellen NWPEDC-Konferenz wiederholt. Aus einem der Workshops: „Um eine wirklich integrative Arbeitsplatzkultur zu pflegen, müssen Unternehmen unbewusste Einstellungen und Überzeugungen aktiv anerkennen und abschwächen.“ Und ja, „es besteht die Möglichkeit, kollektive Anstrengungen zu unternehmen, um die Ungerechtigkeiten und Ungerechtigkeiten der Vergangenheit und Gegenwart zu korrigieren und eine vielversprechendere Zukunft einzuleiten.“

Was auch immer der Schwerpunkt Ihrer Veranstaltung sein mag, SyncWords ist da, um es zu untertiteln und live für Ihr Publikum zu übersetzen. Wenn Sie eine virtuelle Konferenz oder Veranstaltung zum Thema Diversität veranstalten, wählen Sie eine Plattform, auf der SyncWords aktiviert ist, um Ihre Botschaft an ein weltweites Publikum weiterzuleiten.

Machen Sie Ihre virtuellen Veranstaltungen oder Medien zugänglich und mehrsprachig
Untertitel für Live-Events
Untertitel auf Abruf
  • Premium-Unterstützung
  • 20 Jahre Erfahrung
  • Menschliche und KI-Untertitel
  • Minimale Lieferverzögerung
  • In über 100 Sprachen übersetzen
Andere Artikel
Newsletter-Anmeldung
Erhalten Sie großartige Einblicke von unserem Expertenteam.
By submitting your email address you consent to receive communications via email from SyncWords