SyncWords - up icon
Fallstudien

Untertitelung von Ereignissen positiven Wandels

Während Changemaker auf der ganzen Welt Veranstaltungen veranstalten, die positive Veränderungen in den Gemeinschaften auslösen, ist SyncWords stolz darauf, der bevorzugte Untertitelpartner zu sein, um ihre Botschaft einem virtuellen Publikum auf der ganzen Welt zu vermitteln. Wir bei SyncWords sind fest davon überzeugt, dass wir in all unseren Aktionen stärker und wirkungsvoller sein werden, wenn wir zusammenkommen, um eine bessere Welt für alle aufzubauen. Wir sind stolz darauf, diesen Vorboten des Wandels in der Welt zur Seite zu stehen, eine Bildunterschrift nach der anderen.

Vor Kurzem SyncWords freute mich, die Hand zu reichen Oregon-Lebensmittelbank um ihre zu beschriften Spendenaktion für das Harvest Dinner um Spenden für den Kampf gegen den Hunger in ihren Gemeinden zu sammeln. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ihre Spendenaktion ihr Ziel, 500.000$ zu sammeln, um den Hunger und seine Ursachen in den Gemeinden Oregoniens zu beenden, überschritten hat. Herzlichen Glückwunsch vom Team SyncWords!

Die Hauptaufgabe der Oregon Food Bank, von der Verteilung von Mahlzeiten im ganzen Bundesstaat bis hin zur Förderung von Schulessen, besteht darin, sicherzustellen, dass niemand in ihren Gemeinden hungert, sei es ein Elternteil oder ein Schulkind. Ihr Ziel ist es, den Hunger und die Ernährungsunsicherheit durch Sommermahlzeiten, finanzielle Mittel, Vertriebslager und alle möglichen Bemühungen, den Hunger und damit die Armut zu halbieren, zu verringern. Die Oregon Food Bank veranstaltet das ganze Jahr über Veranstaltungen, von Freiwilligentagen bis hin zu Spendenaktionen in der Gemeinde. Das Harvest Dinner ist ihre charakteristische Spendenaktion im Herbst, eine Veranstaltung, die eine Gemeinschaft von Spendern, Geschäftsführern, Freiwilligen, Philanthropen und Interessenvertretern zusammenbringt, um Spenden für die Lobbyarbeit und Empowerment von Lebensmitteln zu sammeln.

Der Senator von Oregon, Ron Wyden, hatte auch eine Botschaft an alle, die zugeschaltet haben, und würdigte die Bemühungen der Lebensmittelbank für „starke Lebensmittelsysteme“ und „inklusive Demokratie“. Einige der direkten Nutznießer der Bemühungen der Lebensmittelbank sind die Stämme in Portland, wo mehr als 380 staatlich anerkannte Stämme im Stadtgebiet leben.

Indem die Lebensmittelbank die Ernährungssicherheit ihrer Gemeinden als ihre Hauptaufgabe ins Visier nimmt, arbeitet sie daran, soziale, rassische und wirtschaftliche Gerechtigkeit für alle ihre Mitglieder zu gewährleisten, indem sie sich für grundlegende Menschenrechte für alle einsetzt. 244 Spender haben große und kleine Beträge beigesteuert, um den Bedürftigsten in ihren lokalen Gemeinschaften einen spürbaren Beitrag zu leisten. Als sich die Spendenaktion ihrem Ende näherte, war allen, die zugeschaltet hatten, klar, dass sie Zeuge eines Wandels in Aktion waren. Mit den Worten ihrer Vorstandsvorsitzenden Sarah Opfer: „Heute Abend ist eine weitere Erinnerung daran, dass es nichts gibt, was diese Gemeinschaft nicht erreichen kann, dass wir gemeinsam den Hunger endgültig beenden können. Wenn wir als Gemeinschaft zusammenkommen, können wir Systeme ändern und Gerechtigkeit für alle erreichen.“

Ihr Hashtag für die Kampagne, #EmergeStronger, fand bei ihren Spendern Anklang, ebenso wie bei unserem Live-Untertitel-Team hier bei SyncWords. Wie Sie wissen werden, Inklusivität steht im Mittelpunkt von dem, was wir hier tun Wörter synchronisieren. Sie werden sich erinnern, dass SyncWords auch der war Untertitelpartner für das Welttreffen 2021 der World Ovarian Cancer Coalition. Und wir sind fest davon überzeugt, dass wir alle gestärkt daraus hervorgehen werden, wenn wir zusammenkommen, um auf eine bessere Welt hinzuarbeiten. Wir wünschen der Oregon Food Bank für die kommenden Jahre alles Gute für ihre Aktionen und Spendenaktionen, und wir schätzen uns glücklich, eine Veranstaltung, die dringend verändert werden muss, mit einem Titel versehen zu haben. Möge dein Stamm wachsen!

Für Interessierte können Sie Laden Sie das Transkript herunter der Spendenaktion. Die Bereitstellung von Veranstaltungsprotokollen zum Herunterladen hilft nicht nur dabei, die wichtigsten Momente der einzelnen Veranstaltungen festzuhalten, sondern hilft auch denjenigen, die die Veranstaltung möglicherweise verpasst haben und einen minutenweisen Bericht darüber wünschen. Als Teil der Live-Untertitelungslösungen bietet SyncWords viele Mehrwertdienste — schau sie dir hier an!

Machen Sie Ihre virtuellen Veranstaltungen oder Medien zugänglich und mehrsprachig
Untertitel für Live-Events
Untertitel auf Abruf
  • Premium-Unterstützung
  • 20 Jahre Erfahrung
  • Menschliche und KI-Untertitel
  • Minimale Lieferverzögerung
  • In über 100 Sprachen übersetzen
Andere Artikel
Newsletter-Anmeldung
Erhalten Sie großartige Einblicke von unserem Expertenteam.
By submitting your email address you consent to receive communications via email from SyncWords