Long Island City, Nueva York | 10 de septiembre de 2019
SyncWords, un proveedor líder del sector de plataformas de accesibilidad de vídeo basadas en la nube para herramientas automatizadas de subtitulación y subtitulación, anunció hoy que su solución ya está disponible en Microsoft Azure y utiliza los servicios cognitivos de Azure. Esta solución facilitará a las organizaciones multimedia la posibilidad de añadir subtítulos y subtítulos automatizados a sus flujos de trabajo de procesamiento de vídeo en Azure.
Al usar Azure, los clientes de SyncWords verán un aumento significativo en la precisión del reconocimiento y la traducción automáticos de voz. Además, el almacenamiento de Azure proporcionará un mayor nivel de flexibilidad, cumplimiento y eficiencia a la hora de procesar sus archivos multimedia.
Las soluciones SyncWords LanguageSync y Auto Timing en Azure mejorarán la entrega de flujos de trabajo de subtitulado en directo y sin conexión. En estrecha colaboración con Microsoft, SyncWords ofrecerá a los clientes soluciones de accesibilidad de vídeo para retransmisiones y OTT más rentables y compatibles.
«Nuestros clientes buscan soluciones automatizadas basadas en la nube más rentables para cumplir con las pautas de accesibilidad exigidas por la ley. Los subtítulos son una parte esencial de sus funciones de flujo de trabajo», afirma Giovanni Gálvez, vicepresidente de desarrollo empresarial de SyncWords. «Al utilizar las tecnologías de automatización basadas en la inteligencia artificial que ofrece la nube, en lugar de depender de una mano de obra costosa y lenta, los clientes pueden ahorrar dinero, hacer crecer sus negocios y cumplir los exigentes plazos de entrega de los proyectos de traducción y subtitulado. »
SyncWords ahora ejecutará sus nuevas ofertas de productos clave en Azure. Entre ellas se incluyen:
- Recapd: subtítulos y traducción en vivo para seminarios web y reuniones en línea
- LanguageSync: traducción en vivo de subtítulos en vivo para transmisión y OTT
- Pro Caption Editor: subtítulos profesionales completos sin conexión en un navegador
Como socio de Microsoft, SyncWords permitirá a los clientes utilizar Azure y la empresa estará lista para la venta conjunta, y sus productos estarán disponibles en Azure Marketplace.
SyncWords y Microsoft expondrán en la IBC Show de 2019 en el stand de Microsoft (pabellón 1, stand #C27) del centro de conferencias RAI de Ámsterdam, Países Bajos.
Acerca de SyncWords
SyncWords es una solución de software profesional basada en la nube que incluye transcripción automática, subtítulos, traducción en vivo para transmisión y OTT, posicionamiento automático del texto en pantalla y alineación automática del texto con la voz. Ofrecemos soluciones de software a empresas de radiodifusión televisiva, empresas de servicios de subtitulado, proveedores de servicios de streaming, lugares de culto y organizaciones gubernamentales y de educación superior. Para obtener más información sobre por qué las principales emisoras confían en la plataforma y las herramientas de SyncWords, visite syncwords.com.
