Anunciando o SyncWords Offline
SyncWords é líder no fornecimento de serviços de tradução e legendagem no setor de mídia há mais de 20 anos. Embora o SyncWords Live possa ser usado como uma ferramenta principal para ajudar o público surdo e com deficiência auditiva, além de atender à conformidade com a Seção 508, a acessibilidade amplia o escopo de alcance e permite a tradução em idiomas estrangeiros.
Aumentando sua liderança no setor SyncWords ao vivo, o serviço de legendagem mais escolhido no mundo de conferências virtuais e webinars, a SyncWords tem o prazer de expandir seus serviços de legendagem para conteúdo pré-gravado, complementando SyncWords offline com traduções humanas e dublagem de IA. Portanto, criamos uma solução exclusiva em que as traduções aproveitam o melhor da inteligência artificial e das capacidades humanas, fornecendo a plataforma pronta para uso de alto nível para que seus vídeos sob demanda sejam legendados, legendados, traduzidos e dublados de forma orgânica e eficaz.
Tecnologia excepcional
A exclusiva tecnologia proprietária de sincronização e automação de legendas da SyncWords ajuda a codificar e segmentar todas as mídias para criar arquivos de legendas precisos de forma rápida e automática a partir de todos os idiomas de origem listados, usando uma transcrição. Se a transcrição fornecida pelo cliente não estiver disponível, há dois cenários. Primeiro, a tecnologia de conversão de fala em texto simples e fácil de usar da SyncWords pode gerá-la para você, com base em seu dicionário ASR personalizado ou sem ele. Em segundo lugar, o suporte à transcrição humana com retornos diferentes, mesmo no mesmo dia útil, pode ser solicitado, garantindo assim uma base ajustada para o processamento posterior da tradução.
Capacidades de tradução para conteúdo off-line
A tecnologia de tradução da SyncWords é a melhor do mercado e tem várias vantagens em relação a outros provedores de serviços do setor. Nenhuma outra tecnologia interpretativa oferece suporte linguístico em mais de 100 idiomas, e a biblioteca de idiomas está crescendo constantemente. Com scripts gerados por humanos que se orgulham da velocidade e precisão no idioma de origem, a tradução automática se torna mais precisa, oportuna e altamente escalável. A plataforma SyncWords apresenta uma maneira simples de adicionar um dicionário personalizado ao inglês e a todos os outros idiomas para obter as traduções automáticas de texto e voz mais precisas usando a tecnologia de fala para texto.
Com o suporte expandido de idiomas da SyncWords, incluindo glossários de tradução que se estendem a mais de 100 idiomas, as legendas e legendas podem abrir o mundo do conteúdo e melhorar o alcance do público. Além disso, para conteúdo pré-gravado, a SyncWords vem ampliando sua oferta de idiomas básicos, agora trabalhando com inglês, espanhol, francês, português, alemão, italiano, holandês, russo, tagalo, tailandês e árabe.
Acesso antecipado aos novos serviços do SyncWords Offline!
Dominando o mundo das traduções automáticas, a SyncWords está atualmente trabalhando para adicionar uma série de idiomas europeus e asiáticos à parte humana dos serviços de tradução e aos recursos de locução de IA, suscetíveis a diferentes inflexões regionais de pronúncia. Se você gosta de estar entre os privilegiados a experimentá-lo primeiro, obtenha acesso antecipado aqui.
Você pode escolher entre os seguintes serviços:
- Traduções Human Pro
- Legendas estrangeiras
- Locuções de IA
Sobre a SyncWords
Desde 2000, a SyncWords tem sido líder confiável em legendas ocultas e traduções para eventos e reuniões virtuais, fornecendo uma plataforma e serviços abrangentes para entrega ao vivo e pré-gravada de legendas e legendas em mais de 100 idiomas. Com integrações ativadas Zoom, Eventos Webex, Hopin, Pheed Loop, Hubilo, Duzurae muitas outras plataformas, a SyncWords está legendando e traduzindo milhares de eventos virtuais e híbridos em todo o mundo. Além disso, a tecnologia de automação de legendas da SyncWords potencializa legendas e legendas para emissoras, plataformas OTT e instituições educacionais.
