SyncWords - up icon
Estudos de caso

Fortalecendo parcerias por meio de soluções personalizáveis, à maneira SyncWords. Caso Hopin.

Quando se trata de parcerias, a SyncWords não deixa pedra sobre pedra. Prometemos legendas e traduções ao vivo de classe mundial e as entregamos sempre. Veja o que o SyncWords pode tornar possível para os clientes premium da Hopin.

Você deve se lembrar que, como parte dos planos de expansão da SyncWords, recentemente parceiro com Hopin, a que mais cresce na Europa startup, a principal plataforma de experiências compartilhadas que ativa conexão imersiva e interativa de qualquer lugar. Com essa parceria, a Hopin pode oferecer perfeitamente a seus mais de 100.000 clientes a tecnologia de localização de mídia da SyncWords para legendas de classe mundial e tradução ao vivo para mais de 100 idiomas. Hopin está constantemente reimaginando quanto mais interativa isso pode possibilitar comunicações independentes de localização, e estamos lá com Hopin nesta jornada. Dê uma olhada em como Hopin torna os eventos virtuais possíveis aqui.

Hopin conseguiu obter sua série Financiamento C ano passado. Sendo a plataforma que”catapultado para o status de unicórnio” durante a pandemia, a Hopin possibilita que todos os seus clientes organizem vários eventos em vários palcos ou sessões, integrando perfeitamente as experiências em uma página de destino centrada no cliente. Cada cliente tem controle e visibilidade completos de suas sessões por meio de painéis individuais. A SyncWords tem o orgulho de anunciar que nossa parceria com a Hopin continua se aprofundando, oferecendo uma gama mais completa de serviços. Com o lançamento mais recente das funcionalidades expandidas do SyncWords, clientes da Hopinda plataforma, que é expandindo em um ritmo acelerado, agora pode ativar o SyncWords legendas de classe mundial para superar imprecisões nas legendas. A SyncWords é líder mundial em legendas baseadas em humanos, alimentado por uma força de trabalho ativa que alcança quase 99% de precisão nas legendas.

Se há uma coisa que se tornou evidente nos últimos dois anos, é isso: o mundo vai querer novas congregações e teletrabalho. soluções, apesar das pandemias globais. Ao desenvolver nossos produtos e serviços, temos em mente não apenas nossos parceiros, mas também sua clientela diversificada. Como prova disso, nosso widget de legendas no Hopin é moderno e elegante, combinando perfeitamente com a interface da plataforma. Os clientes da Hopin podem ativá-lo para sessões ou estágios individuais à vontade. Além disso, eles também podem contar com nossos profissionais globais de tecnologia, que trabalham em todos os mercados e fusos horários, para fornecer informações ao vivo suporte técnico durante cada sessão. Nossa equipe técnica ajudará os clientes da Hopin a integrar e lidar com suas necessidades de legendas para sessões individuais. Temos até gerentes de eventos ao vivo para ajudar os clientes a fazer ensaios com traduções ao vivo em Hopin antes da data do evento.

A integração do SyncWords também pode ser configurada bem antes do evento, com um modo de visualização que oferece aos usuários uma visão clara de como será a página de visualização do evento. Só faltarão legendas ao vivo. Mas com os recursos de tradução e redimensionamento, os clientes podem predefinir suas preferências com antecedência para cada evento. Isso pode ajudar a contornar dores de cabeça de última hora ou possíveis falhas durante o evento ao vivo, deixando cada cliente com uma ideia clara do que esperar no dia do evento.

SyncWords' captions on Hopin's platform
Legendas da SyncWords na plataforma de Hopin

Além disso, se os clientes da Hopin quiserem mais opções de visualização, eles podem trabalhar com a integração do SyncWords para permitir uma visualização diferente das legendas. A SyncWords acredita em fazer legendas simples e acessível a todos que usam o SyncWords para suas necessidades de legendagem. Nós cuidamos de tudo para você. Você só precisa ativar o widget para o seu evento. É compatível com os palcos, sessões e exposições de Hopin, onde quer que o evento seja realizado no mundo.

Resumindo, confie no SyncWords para obter os seguintes recursos interessantes de legendas na próxima vez que você sediar um evento (ou eventos) na plataforma da Hopin:

  1. Suporte técnico dedicado ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana, com o qual você pode contar
  2. Traduções de legendas ao vivo, para mais de 100 idiomas, incluindo francês, espanhol e português
  3. Soluções personalizadas de IA
  4. Widget de legendas compatível com várias plataformas, navegadores e gadgets
  5. Legendagem e tradução pós-evento para fornecer aos clientes legendas para visualizar os planos da Hopin que disponibilizam o recurso SyncWords aos clientes, por favor, vá aqui. E se você quiser obter informações mais aprofundadas sobre nossas tecnologias e soluções, sincronize conosco hoje.

Nas palavras de Giovanni Galvez, vice-presidente de desenvolvimento de negócios da SyncWords, “Com nossa nova plataforma Syncwords Live, os usuários da Hopin poderão aproveitar as mais modernas tecnologias de tradução ao vivo anteriormente disponíveis apenas para redes de TV de ponta e empresas de streaming”.

Torne seus eventos ou mídias virtuais acessíveis e multilíngues
Legendas para eventos ao vivo
Legendas sob demanda
  • Suporte premium
  • 20 anos de experiência
  • Legendas humanas e de IA
  • Atraso mínimo na entrega
  • Traduza para mais de 100 idiomas
Outros artigos
Inscreva-se no boletim informativo
Obtenha ótimas ideias de nossa equipe de especialistas.
By submitting your email address you consent to receive communications via email from SyncWords