SyncWords - up icon
Estudos de caso

Eventos de legendagem em comemoração às mulheres

A SyncWords tem orgulho de ser a parceira de legendas para eventos que centram as mulheres e suas conquistas. Nesta postagem do blog, vamos dar uma olhada em alguns eventos recentes que celebram as mulheres, suas conquistas e seu espírito. Ao legendar esses eventos, a SyncWords quer divulgar a palavra “W” em todos os cantos do globo.

Recentemente, o Mulheres de influência O grupo organizou um evento virtual intitulado “Construindo uma marca multimilionária: como Vivian Kaye conquistou uma indústria”. Mantendo seu histórico de “contar histórias não filtradas” de mais de 25 anos de mulheres transformadoras, este evento celebrou a criação de um negócio de enorme sucesso que começou como uma empresa de uma mulher que procurava extensões de cabelo e não conseguia encontrar nenhuma no mercado que se adequasse a ela. Hoje, sua marca é uma celebração do espírito infatigável das mulheres. Você pode ler tudo sobre Vivian Kaye no centro das atenções da WOI.

Para ajudar mulheres aspirantes a empreendedoras a conectar os pontos entre sonhar e realizar o sonho, a discussão se concentrou em vários pontos-chave no lançamento e gerenciamento de um negócio. Para começar, como a tecnologia pode ser aproveitada para pequenas empresas? Existe uma demanda ou lacuna no mercado que pode ser atendida por sua visão? Que tal construir uma marca pessoal on-line? Tipo, o que entra nisso? Como você evita a armadilha da “personalidade fabricada”? Como sua autenticidade pode brilhar? Como você pode encontrar o parceiro de pensamento/negócios certo? O evento e a animada discussão abordaram essas questões de frente, e você pode obter uma rápida recapitulação do evento em forma de legenda aqui. (Confie em mim, se você perdeu o evento, não quer perder a recapitulação. Toneladas de comida para todas as mulheres daqui.)

A SyncWords foi a parceira de legendas deste evento WOI e está feliz por ser a escolhida. Sincronizar palavras' suporte técnico e coordenação de eventos A equipe se envolveu no evento, oferecendo suporte ao vivo ao anfitrião durante o evento para que as legendas fossem oportunas, precisas e capturassem a essência da conversa em preto e branco. Este evento semivirtual, nas palavras da apresentadora Marcia MacMillan, homenageia “a beleza de nos reunirmos digitalmente tem sido a capacidade de conectar nossa comunidade em todo o país”. Mas com um parceiro de legendagem como a SyncWords, fronteiras terrestres não existem. Conversas como essas precisam alcançar o maior número possível de mulheres em todo o mundo, e o SyncWords torna isso possível. Ferramentas da SyncWords foram construídos ao longo de 20 anos, com veteranos do setor com vasta experiência na área de mídia e entretenimento, incluindo vencedores do prêmio Emmy. E com traduções automáticas para mais de 100 idiomas, eventos como esses têm o poder de alcançar a todos, sem limites.

A SyncWords também legendou o Reunião Global de Parceiros da Coalizão Mundial do Câncer de Ovário, um evento virtual que, entre outras coisas, compartilhou as últimas atualizações clínicas sobre câncer de ovário. A missão global da Coalizão é capacitar cada mulher que vive com câncer de ovário a melhor chance de sobreviver, sem afetar a qualidade de vida. Permitir que essas conversas alcancem públicos em todo o mundo por meio de legendas, traduções e transcrições para download é fundamental para a missão principal da SyncWords. Conversas como essas precisam acontecer, com maior participação digital, para que a mudança que elas precipitam possa ser sentida em todo o mundo.

Leituras relacionadas no blog da SyncWords:

Torne seus eventos ou mídias virtuais acessíveis e multilíngues
Legendas para eventos ao vivo
Legendas sob demanda
  • Suporte premium
  • 20 anos de experiência
  • Legendas humanas e de IA
  • Atraso mínimo na entrega
  • Traduza para mais de 100 idiomas
Outros artigos
Inscreva-se no boletim informativo
Obtenha ótimas ideias de nossa equipe de especialistas.
By submitting your email address you consent to receive communications via email from SyncWords